fs
Protezioni per l'automazione industrialeProtective solutions for industrial automationSchutzlösungen für die industrielle Automation

Guaine protettive per robot industriali e collaborativiProtective covers for industrial & collaborative robotsSchutzhüllen für Industrie- & Kollaborationsroboter

TESSIFORM è la linea di guaine protettive sviluppata da FS Forniture Tessili per sistemi robotici di verniciatura, smaltatura, ceramica e assemblaggio meccanico. Quattro linee prodotto, qualità italiana. TESSIFORM is the range of protective sheaths by FS Forniture Tessili for robotic painting, enamelling, ceramics and mechanical assembly systems. Four product lines, Italian quality. TESSIFORM ist das Sortiment an Schutzhüllen von FS Forniture Tessili für robotergestützte Lackier-, Emaillier-, Keramik- und Montageanlagen. Vier Produktlinien, italienische Qualität.

4
Linee prodottoProduct linesProduktlinien
ISO 1149-5
Antistatico certificatoAntistatic certifiedAntistatisch zertifiziert
100%
Made in Italy
7–10gg
Consegna mediaAverage deliveryLieferzeit
Il sortimentoThe rangeDas Sortiment

Quattro linee prodotto certificateFour certified product linesVier zertifizierte Produktlinien

Ogni linea è sviluppata per un ambiente industriale specifico, con materiali e finiture su misura.Each line is developed for a specific industrial environment, with tailored materials and finishes.Jede Linie ist für eine spezifische Industrieumgebung entwickelt, mit maßgeschneiderten Materialien.

FS Robot
FS-RBT · Poliestere

Guaine in poliestere ad alta tenacità per bracci robotici di verniciatura e smaltatura. Protezione da vernici, solventi e residui.High-tenacity polyester sheaths for painting and enamelling robot arms. Protection against paints, solvents and residues.Hochfeste Polyester-Hüllen für Lackier- und Emaillierroboterarme. Schutz vor Lacken, Lösungsmitteln und Rückständen.

MaterialeMaterialMaterialPoliesterePolyesterPolyester
PesoWeightGewicht250–350 g/m²
TemperaturaTemperatureTemperatur-20°C / +80°C
ISO 1149-5
FS Ceramic
FS-CRM · RinforzatoReinforcedVerstärkt

Guaine in poliestere rinforzato per l'ambiente ceramico. Resistenza superiore all'abrasione e alle polveri fini di impasto.Reinforced polyester sheaths for the ceramics environment. Superior resistance to abrasion and fine slip dust.Verstärkte Polyester-Hüllen für die Keramikumgebung. Überlegene Beständigkeit gegen Abrieb und Schlickerstaub.

MaterialeMaterialMaterialPol. rinforzatoReinforced pol.Verstärktes Pol.
PesoWeightGewicht280–350 g/m²
TemperaturaTemperatureTemperatur-20°C / +80°C
ISO 1149-5
FS Anti-S
FS-AST · Pol.–PoliammidePol.–PolyamidePol.–Polyamid

Versione antistatica certificata ISO 1149-5. Tessuto poliestere-poliammide per ambienti a rischio elettrostatico (ESD).Certified antistatic version ISO 1149-5. Polyester-polyamide fabric for environments with electrostatic risk (ESD).Zertifizierte antistatische Ausführung ISO 1149-5. Polyester-Polyamid-Gewebe für Umgebungen mit ESD-Risiko.

MaterialeMaterialMaterialPol.–PoliammidePol.–PolyamidePol.–Polyamid
PesoWeightGewicht280–300 g/m²
NormaStandardNormISO 1149-5
✓ ISO 1149-5 inclusaincludedinkl.
FS Cobot 2026
FS-CBT · PVC siliconatosiliconeSilikon

Copertura in PVC siliconato per robot collaborativi in ambienti meccanici. Impermeabile IP65, sanificabile, sicura al contatto con l'operatore.Silicone PVC cover for collaborative robots in mechanical environments. Waterproof IP65, sanitizable, safe for operator contact.Silikon-PVC-Abdeckung für kollaborative Roboter in mechanischen Umgebungen. Wasserdicht IP65, desinfizierbar, sicher bei Kontakt.

MaterialeMaterialMaterialPVC siliconatosiliconeSilikon
PesoWeightGewicht350–550 g/m²
TemperaturaTemperatureTemperatur-30°C / +180°C
IP65
Perché FS Forniture TessiliWhy FS Forniture TessiliWarum FS Forniture Tessili

Un partner diretto, non un intermediarioA direct partner, not an intermediaryEin direkter Partner, kein Zwischenhändler

Dalla tessitura alla finitura, tutto avviene nei nostri stabilimenti in Italia.From weaving to finishing, everything happens in our facilities in Italy.Vom Weben bis zur Endfertigung geschieht alles in unseren Betrieben in Italien.

01
Produzione italianaItalian manufacturingItalienische Fertigung
Nessun intermediario. Produciamo direttamente, con pieno controllo su qualità e costanza.No intermediaries. We produce directly, with full control over quality and consistency.Keine Zwischenhändler. Wir fertigen direkt, mit voller Kontrolle über Qualität und Gleichmäßigkeit.
02
Consegne rapideFast deliverySchnelle Lieferung
Tempi contenuti e disponibilità di stock per le referenze più richieste in Europa.Short lead times and stock availability for the most requested references across Europe.Kurze Lieferzeiten und Lagerverfügbarkeit für die gefragtesten Artikel in Europa.
03
Su misura, senza sovrapprezzoCustom-made, no surchargeMaßanfertigung, ohne Aufpreis
Personalizziamo ogni guaina in base al modello specifico del Suo robot.We tailor each sheath to the specific model of your robot.Wir passen jede Hülle an das jeweilige Modell Ihres Roboters an.
Dove incontrarciWhere to meet usWo Sie uns treffen

Presenti alle principali fierePresent at leading trade fairsPräsent auf führenden Messen

Partecipiamo ai più importanti eventi europei dedicati all'automazione industriale.We take part in the most important European industrial automation events.Wir nehmen an den wichtigsten europäischen Automationsmessen teil.

Motek
Stuttgart
Hannover Messe
Hannover
SPS
Nürnberg
MECSPE
Bologna
Innorobo
Lyon
Qualità garantitaQuality guaranteedGarantierte Qualität

CertificazioneCertificationZertifizierung

ISO
1149-5
Certificazione antistatica ISO 1149-5Antistatic certification ISO 1149-5Antistatische Zertifizierung ISO 1149-5
I nostri tessuti sono testati e certificati per l'utilizzo in ambienti a rischio elettrostatico (ESD). La certificazione è inclusa nella linea Anti-S e disponibile su richiesta per tutte le altre linee, compresa la nuova FS Cobot.Our fabrics are tested and certified for use in environments with electrostatic risk (ESD). Certification is included in the Anti-S line and available on request for all other lines, including the new FS Cobot.Unsere Gewebe sind für den Einsatz in Umgebungen mit elektrostatischem Risiko (ESD) geprüft und zertifiziert. Die Zertifizierung ist in der Anti-S-Linie enthalten und auf Anfrage für alle anderen Linien verfügbar, einschließlich der neuen FS Cobot.
Mettiamoci in contattoGet in touchKontakt aufnehmen

Parliamo del Suo progettoLet's talk about your projectSprechen wir über Ihr Projekt

Saremo lieti di inviarLe un campione o di fissare una breve chiamata per valutare le specifiche del Suo impianto.We would be glad to send you a sample or arrange a short call to assess your system.Gerne senden wir Ihnen ein Muster zu oder vereinbaren ein kurzes Gespräch.

TelefonoPhoneTelefon
+39 328 126.9097
Email
info@protezionirobot.it
Sito webWebsiteWebseite
www.protezionirobot.it